"EGE BÖLGESİ KORUMA TOPLANTILARI - I"
4 - 7 NİSAN 2002

4 Nisan Perşembe sabaha karşı, başta Ege Bölgesi'ndekiler olmak üzere, Türkiye'nin çeşitli yörelerindeki Çekül mensupları Bergama'ya doğru yola çıkıyordu. Bergama'daki buluşmanın amacı, ÇEKÜL'ün Ege Bölgesi'ndeki çalışmalarını gözden geçirmek, Ege bölgesindeki doğal ve kültürel mirasın havza boyutunda korunması konusunda rol ve sorumluluk sahibi diğer kişi ve kurumlar ve bölge halkı ile iletişim kurarak, yakın geleceğe dönük ortak kararlar almak, plan yapmaktı... ÇEKÜL Ege Bölgesi Koordinatörü Bülent Turan, İzmir Temsilcisi Fügen Selvitopçu, Bergama Temsilcisi Bülent Şahin ve Kuşadası Temsilcisi Dr. Ayşe Şerifoğlu; Bergama, Kula ve Kuşadası olmak üzere üç temel noktada -programlarını aşağıda belirttiğimiz- etkinlikler düzenlemiş, Bergama Belediye Başkanı Akif Ersezgin, Kula Belediye Başkanı Selim Aşkın ve Kuşadası Belediye Başkanı Fuat Akdoğan da "evsahipliği"ni üstlenmişlerdi...

4 Nisan 2002 - BERGAMA

Bergama Programı:

14.30 Belediye'de Toplantı - Bergama Rölöve ve Restorasyon Bürosunda bilgilendirme,
15:30 Kent içi gezi, Kentsel Sit Alanı proje bölgesinde inceleme ve Çevre Kültür Evinin Tartışılması
18:30 Serbest gezi
20:00 Akşam yemeği
23.00 Değerlendirme Toplantısı

-“Bergama bir dünya kentidir! Ancak, tıpkı Türkiye gibi, Bergama da sahip olduğu kaynakları iyi kullanamıyor. Bunun için siyaseti bir tarafa bırakıp, asgari değil, azami müştereklerde birleşmeliyiz! Ben, 2,5 yıldır, oy kaygısına düşmeksizin hiçbir yeni inşaata ruhsat vermiyorum...” Akif Ersezgin, Bergama Belediye Başkanı"

“- Merkezi idarenin kapısını çalıp, kaynak istemeden önce, yereldeki kaynakları bir araya getireceksiniz... İstemek başka, yapmak başka birşeydir.” - Prof.Dr. Metin Sözen, Çekül Vakfı Başkanı"

Bergama organizasyonu: Disiplin ve özen!

Bergama buluşmasında ilk izlenim, Bergama'nın bu toplantıya büyük bir "disiplin ve özen" içinde hazırlandığı oldu. Katılımcıların karşılanmasından, boyunlara asılacak kimlik kartlarının görsel tasarımına, odalara önceden bırakılmış "Tarihin Soluk Aldığı Kent: Bergama" başlıklı restorasyon dosyası ve armağan kitaplardan, önceden duyurulan programa saati saatine uyulmasına gösterilen özene, projelerin sergilenmesinden, yerel basının her etkinliği adım adım izlemesine... kadar ayrıntılarda gizli her türlü incelik, düşünce ve davranış düzeyinde "dünya kenti" normlarının yakalandığını gösteriyordu...

Bilgilendirme toplantısı...

Belediye'de, Mimar Bülent Şahin'in başkanlığında kurulan "Rölöve ve Restorasyon Bürosu"nda yapılan ilk toplantı sırasında ikram edilen çayların içinde kavrulmuş çamfıstığı vardı... Böylece konuklar dünyanın en kaliteli çam fıstığı (dolma fıstığı)nın Bergama'nın Kozak ilçesinde üretildiğini, bu fıstıklardan bir iki tane içine atılan çaya da "cilveli çay" dendiğini öğrenmiş oldular.

Belediye Başkanı Mimar Akif Ersezgin, yaptığı konuşmada, Bergama'nın kültür mirasının korunması ve "bir dünya kenti" sıfatını hakedebilmesi için, koruma projelerine Başkan olmadan önce başladığını, seçimleri kazandıktan sonra, 2,5 yıldır hiçbir inşaata ruhsat vermediğini ve ÇEKÜL ile Tarihi Kentler Birliği sayesinde cesaretli adımlar atmaya başlayabildiklerini belirttikten sonra, tıpkı Türkiye gibi, Bergama'nın "iyi kullanamadığı"nı vurguladığı kaynaklarını üç grupta topladı: a) Tarım; Bakırçay Ovası, b) Jeo-termal kaynaklar, c) Tarihi ve kültürel miras. "Biz Tarihi Kentler Birliği'nde hangi başkan, hangi partidendir, hiç bilmiyoruz, çünkü bunu merak etmiyoruz, ama buna karşılık, kim kültür mirasını korumak için ne yaptı, bunu öğrenmek ve kendi uygulamalarımızla kıyaslamak için yarışıyoruz. Zaten bu yolda siyaseti bir tarafa bırakıp, 'asgari' değil, 'azami' müştereklerde birleşmek gerek!" diyen Ersezgin, turistlerin Bergama'da bir türlü konaklamadıklarını, oysa özellikle kültür turizminin kent için önemli girdiler sağlayabileceğini vurguladı.

"Kuzey Turizm Projesi"

Başkan Ersezgin, daha sonra "Kuzey Turizm Projesi"ni tanıttı. Proje, Akropol eteğindeki tarihi doku, Arasta dahil tarihi kent merkezini içeren "Turistik Ticaret Merkezi" ve Bazilika ile eski Topçu Kışlası'nın da içinde olduğu alan; "Turizm ve Kültür Vadisi" olmak üzere üç temel noktaya odaklanıyordu. Ersezgin, destek ve kaynak bulamadıkları bir türlü hayata geçirmeye cesaret edemedikleri bu projeleri artık cesaretle ele aldıklarını, çünkü merkezi idareden bir şey beklemeyip, sivil ve yerel kaynaklarla yola çıktıklarını söyledi. Ersezgin'den sonra proje hakkında daha teknik açıklamalara giren ÇEKÜL Bergama Temsilcisi Mimar Bülent Şahin, taş cephe yenilemelerinde malzeme açısından sıkıntı çekildiğine dikkat çekti... Şahin, Bergama'da 50'si fişli, 530 tescilli yapı bulunduğunu belirtti. Toplantıda hazır bulunan Bergama Kaymakamı Ali Şanlıer de, projenin "yanında olduklarını" söyledi. Son olarak ÇEKÜL Vakfı Başkanı Prof. Dr. Metin Sözen, Belediye'nin "...merkezi hükümetin yerel temsilcisi olarak, destek için kapı çalmadan önce, kendi imkanlarını zorlayarak mutlaka "birşeyler" yapması gerektiği"ne dikkat çekerek, "...çünkü istemek başka, yapmak başka şeydir" dedi...

Restorasyon ekibi...

Gezi

Toplantıdan sonra, kafile Bergama içinde bir geziye çıktı. İlk durak Çarşı ve restore edilecek ÇEKÜL EVİ idi... Sonra hızla, projedeki gruplanmaya uygun olarak üç temel bölge, bu arada Bazilika, Belediye'nin üzerinde bulunduğu meydanını da düzenlediği ve onardığı bina, eski Rum okulu ve tabii ve sokaklar... gezildi...
Çekül Evi
Bazilika Onarılan yapı... ve Meydanı... Eski Okul... Sokak...(Büyük resimler için lütfen buraya tıklayınız!)

Gece Toplantısı

Gözlemler, tartışmalar, fotoğraf çekimleri, halkla sohbet... akşam yemeği ve gece yapılan son bir toplantı ile Bergama projesinin dar boğazları, bunlara karşı alınabilecek tedbirler, işbirlikleri gözden geçiriliyor ve ilke kararları alınıyor...

---

5 Nisan 2002, KULA

Kula Programı:
Sabah: Bergama'dan ayrılış ve Kula'ya varış
11:30 Belediyede toplantı- Restorasyon Birimi'nde Bilgilendirme-
12:00 Öğle yemeği
13:00 Kent içi gezi, Çarşı caddesinde İnceleme ve Çarşı Esnafıyla Buluşma
16:30 Kula'dan Kuşadası'na yola çıkılması
19:00 Kuşadası'na varış, Otele yerleşme

Toplantı

Kula'da ilk durak, Kula Belediyesi. Başkan Selim Aşkın, sıcak ve içten bir konuşma yaptı. “Burası tekstil sanayii ve diğer el sanatları vesaire ile haftada 4-5 milyon dolar girdisi olan bir kentti, turiste filan da ihtiyaç yoktu.... Eski evlere gelince, açıkcası pek aldıran olmadığı gibi, ‘bir yangın çıksa da kurtulsak’ diyen çoktu. Krizden sonra aklımız başımıza geldi. Şimdi halkı da işe katarak, kültürel mirası koruma ve yaşatma projeleri geliştirmeye başladık. Bu projeler, önce halkın da içinde olduğu bir komisyondan geçiyor...” diyen Aşkın, 11-13 Ekim 2002'de Kula Koruma Yaşatma Projeleri başlıklı bir sempozyum yapacaklarını, bunu 24 Ekim'de Ankara'da yapılacak bir serginin izleyeceğini açıkladı. Başkan Aşkın, Kula ekononomisini canlı tutan tesislerin krizden dolayı sayılarının çok azalmasına rağmen, el sanatlarının hala çok canlı olduğunu da belirtti. "Kültürel varlığın bizim için bir zenginlik olduğunu işte bu krizden sonra iyice anladık" diyen Selim Aşkın, 800'ü tescilli, 2. ve 3. derece tarihi eser sayılanlarla birlikte birlikte Kula'da toplam 2400 tarihi ev olduğunu belirtti. Aşkın, daha önceki yıllarda Kula evleri ile ilgili bazı koruma girişimleri olduysa da, genellikle "Kula dışından" kaynaklanan ve yönlendirilen bu girişimlerin, belki de "Kulalı'lara iyi anlatılamadığı" için başarıya ulaşamadığını düşündüğünü söyledi.

Prof.Dr.Metin Sözen, “Tarihi kültürel mirasın çaldığı bu kapı artık zorlanacaktır. Halk da, aydın da yanlış yapmıştır. Yüreği sağlam çarpan aydınla halkın Kula’da yeniden buluşması önemlidir, kısa vadede başlanıp, hızla onarımlara geçilecektir...” diyerek, Kula'yı da yüreklendirdi... "Kula'daki bu toplantı aslında gecikmiş bir toplantıdır. Bunun nedeni de bilim insanlarının doğru yaklaşmamasıdır. İlk etapta, eski okul, Ticaret Merkezi (Arasta) ele alınacak ve hemen dışarıdaki Kulalı'larla iletişim kurulacaktır." diyen Sözen, "ÇEKÜL'ün sözünü tutacağını" da ekledi... ÇEKÜL Ege Koordinatörü Bülent Turan, hazırlanan projeyi yerinde yapılacak incelemelerden sonra sunmayı tercih etti.


Belediye'de... Eski Okul Zabunlar Evi (Yosamazlar) Türk Evi

Kula'da geziye başlamadan önce, çarşı içinde bir lokantada öğle yemeği yendi. Konuklar sunulan yerel lezzetler karşısında, kültür mirasının bir parçası olan Kula mutfağına da hayran kaldılar... Daha sonra çoğu "ellenmeden" duran Kula evlerinin güzelliği ve incelikli ayrıntıları karşısında, bu hayranlık büyüdü, büyüdü... Özellikle "ilk kez gelenler" daha önce niçin gelmediklerine hayıflanırken, "daha önceden Kula'yı bilenler" de, "betonlaştırılıveren" evlere üzüldüler.

Sonra tekrar Belediye'ye gelindi ve Bülent Turan'ın açıklamaları dinlendi. Söz alan ÇEKÜL Yönetim Kurulu Üyesi Yönetmen Hasan Özgen, “Hüzün ki en çok yakışandır bize, en çok onu anlarız' dizeleriyle başlayıp, "Kula’da da insana bir hüzün basıyor... ama bu bir kader olmamalıdır" diye devam ettiği konuşmasında, projenin birincil adımı olan Arasta'yla işe başlanmasının olumlu olduğuna, koruma politikalarının, "kentin içinde yaşayanların ekmek paralarını kazandıkları yerlerden başlama" biçiminde oluşturulması gerektiğine dikkat çekti.

---

6 Nisan 2002, BİRGİ

Birgi ÇEKÜL Evi'nin önünde...

Kula'dan Kuşadası'na doğru yola çıkanlar, "mutlaka görülmesi gereken, onarımı bitmiş bir ÇEKÜL Evi" olduğu için rotayı, Birgi'ye çevirdiler. Birgi'de aniden bastıran yağmura rağmen, eski evlerin birinden ötekine uzanan geniş saçakları da, yoldakilerin neredeyse hiç ıslanmadan yürüyemesine yardım ediyordu... Parkı ve sokakları ahşap heykellerle donanmış, Uğur Mumcu Kütüphanesi'nde harıl harıl kitap okunan Birgi'de, ÇEKÜL Birgi temsilcileri Nurkan ve Dr. Nadide Güntel, Dr. Arif Tarım gruba katıldılar, önce Çekül Evi sonra da ünlü Çakırağa Konağı gezildi. ÇEKÜL Evi'nin onarımı tamamlanmış, Birgi'li kadınlar tarafından perdeleri örülmüş, iş içinin "tefriş"ine kalmıştı... Suları gürül gürül akan dereye hakim, Evliya Çelebi'nin oturduğu eve de komşu olan yapı, bir yüzük taşı gibi çok uzaktan bile farkediliyordu...

Çakırağa Konağı, arka cephe Birgi Evleri..

---

6 - 7 Nisan 2002, KUŞADASI

6 NISAN 2002 CUMARTESI

SABAH: ŞEHIR MERKEZINDE TARIHI DOKUNUN GEZILMESI
Öküz Mehmet Pasa Kervansarayi - Fatma-Saban Alkis Sanat Evi - Kaleiçi Bölgesi - Saglik Caddesi - Sur Duvarlari - Yildirim Caddesi - Çalikusu Evi - Yedi Eylül Okulu - Dag Mahallesi-Güvercinada Kalesi

M.Sözen: "-Bu kervansaray, büyük kentleri birbirine bağlayan Selçuklu geleneğinin, bir ekonomik-kültürel birleştirme ögesidir..."

Öküz Mehmet Paşa Kervansarayı Sağlık Caddesi'nde "iyileştirilen" dükkanlar... Kadınlar Denizi


13:00 HALKA AÇIK TOPLANTI

YER: KUSADASI BELEDIYESI MECLIS SALONU
“Kültürel Mirasiyla Kusadasi” Belgesel Gösterimi
AÇILIS KONUSMALARI

Prof. Dr. Metin SÖZEN, ÇEKÜL Vakfi Başkanı

“Türkiye, yeni binyıla, diri tutulması gereken kesimlerle çok yönlü birlikteliğe dayalı yürüyor. Bugün yanlışın doğruya dönüşmesi için Kuşadası’ndayız. 22 Nisan’da Dünya Günü’nü başlatanlardan Mark Dubois Türkiye’ye gelecek, Dünya’nın yaşgününde, Mudanya’dan dünyaya mesaj vereceğiz... Bu yeni bir buluşma, yeni bir yürüyüştür...” diyerek açtığı Kuşadası toplantısında sözlerine şöyle devam etti: "Bugün Kuşadası'nda yeni bir defter açıyoruz, bu defterin iki temel başlığı var: Kamu-yerel-sivil işbirliği ile Havza-kent ölçeğinde planlama!"

Fuat AKDOGAN, Kuşadası Belediye Başkanı
“İlçe olarak hiç de anılmak istemediğimiz bir biçimde algılanıyoruz. Artık kültürel mirası öne çıkartmaya hazırız. Bunun için Sağlık Caddesi’nin iyileştirilmesi ile işe başladık. Kahramanlar Caddesi esnafı bana niye oradan başlanmadığının hesabını sordu. Ben de ‘işte bunu sorun bana’ dedim...” diyerek söze başlayan Başkan, Sağlık caddesi'ndeki cephe iyileştirmelerini gören bazı tur operatörlerinin, broşürlerine bu caddedeki dükkanların "muhakkak görülmesi gerektiğini" yazdığını belirtti.

Kayhan KAVAS, İçişleri Bakanlığı Mahalli Idareler Genel Müdürü
"Kuşadası, ben çocukken ailecek geldiğimiz, geldiğimize sevindiğimiz bir yerdi. Şimdi hiçbir anımı yerinde bulamıyorum. Biraz İmbat Otel bana birşeyler hatırlatıyor... Kontrolsuz turizm, hafızalarımızı yok etti. Yani benliğimizi de. Tarihi Kentler Birliği kurulduktan sonra bu konuda olumlu bir yol açıldı. Tabii halk katılırsa ancak tam anlamıyla başarı elde edilebilir. Ben Beypazarı'nda Beypazar Belediye Başkanı'nın, 'Ben evlerinizin dışını onaracağım ama siz de içini yenileyeceksiniz" pazarlığı üzerine, evinin iç onarımını yapmış, ama Belediye'den beklediği kiremitler gelmemiş 60 yaşında bir ninenin, Başkan'ın yolunu kesip, kiremitleri ve ustası gelene kadar da, aracına geçit vermediğine tanık oldum. Burada da buna benzer bir yakın iletişim ve etkileşim kurulursa Kuşadası daha hızlı kurtulur... Bu vesile ile bu konuda bizi bir deniz feneri gibi aydınlatan, benim de ufkumu açan Metin (Sözen) Hoca'ma teşekkür etmeliyim. Onunla birlikte tüm ÇEKÜL Gönüllüleri insanlığa önemli katkılar kazandırıyorlar.."

Emir DURMAZ Aydin Valisi
"... Kuşadası Koruma İmar planı yapılacak. Ama bu arada öncelikle Çalıkuşu Feride'nin evi, öğretmenlik yaptığı okul onarılarak, müze olarak işlevlendirilecek. Yenipazar ilçesinde Sayın Kayhan Kavas'ın dedesinin evi, Yörük Ali Efe Müzesi olacak. Kavaklı Köyü'nde de, ÇEKÜL Vakfı'nın yardımı ile iyileştirme çalışmaları başlayacak..."

14:00 OTURUM

“DOGAL VE KÜLTÜREL VARLIKLARIN KENT-HAVZA-BÖLGE ÖLÇEGINDE KORUNMASI ÖNEMI”

“Varliktan Yokluğa” Film Gösterimi, Yönetmen: Hasan Özgen
Bölüm: 1- Bir Varmış...
Bölüm: 2- Bir Yokmuş...
(Hasan Özgen'in ÇEKÜL için çektiği belgesellerden bir kolaj)

Oturum Başkanı:Mithat KIRAYOGLU, Çekül Vakfi Yönetim Kurulu Başkan Vekili

"...parsel bazında plan değişikliklerine alışmıştık. Oysa şimdi havza planlamasından sözediyoruz. Bu, aynı zamanda havzanın ekonomik kalkınması ile de eşzamanlı, bir kültür, ekonomi ve demokrasi dönüşümüdür..."

Akif ERSEZGIN, Bergama Belediye Baskani
Sunum: “Bergama’da Kentsel Korumada Son Gelismeler”
"...Gönül insanlarının oluşturduğu bir kültür konvoyu sözkonusudur. Her uğrakta izler bırakan, her geçen gün biraz daha büyüyen, uygulamaya dönük ve somut sonuçlar üreten..."

Recep ESENGİL, ÇEKÜL Akdeniz Bölge Koordinatörü
Sunum: “Dogal ve Kültürel Varliklarin Korunmasinda Akseki-Ibradi Havzasi”
(Esengil, "PowerPoint"in tüm olanaklarını kullandığı elektronik sunumunda Akseki Belediyesi desteği ile Antalya Mimarlar odası ve ÇEKÜL tarafından bölgede başlatılan koruma-tanıtma ve yenileme projesini gösterdi. "Ahşap ve taş"ın içiçe kullanıldığı "Düğmeli Ev" denilen yapıları tanıttı. Sunumun nasıl görülebileceği "e-posta"sı yoluyla Recep Esengil'den herhalde sorulabilir...)

Şaziye SEZGINER, ÇEKÜL Bursa Şubesi Başkanı
Sunum: Marmara Bölgesinde Bir Osmanlı Köyü “Cumalıkızık”
"Cumalıkızıklı'lara, 'evlerinizin içi sizin, dışı bizim' demiştik... Sözümüzü de tuttuk. Şimdi onarımın getirilerini yavaş yavaş yaşamaya başlıyorlar..."

15:00 PANEL

“DOGAL VE KÜLTÜREL VARLIKLARIN KORUNMASINDA KAMU-YEREL-SİVİL BİRLİKTELİĞİNİN ÖNEMİ”
Oturum Baskanı: Prof. Dr. Metin SÖZEN
"... dinleyiciler için dikkatin sonuna kadar korunması kolay bir iş değildir... Bu uzun bir maratona benzeyen etkinliğin bu aşamasında bile hala salon bu kadar dolu ve dikkatle dinlediğiniz için sizleri kutluyorum..."

Feyzullah ÖZCAN, Kastamonu Vali Yardımcısı
“Kültür mirasını ayakta tutmanın yolu, bunları üretenleri ayakta tutmaktan geçiyor... Biz, eski ustaları bir araya getirip, teknolojinin yardımı ile üretimlerini hızlandırıyor, yenilere de bildiklerini aktarmalarını sağlıyoruz. Bunu ilk kez, Midyat'taki Kaymakamlığım sırasında ÇEKÜL'ün yardımıyla bizzat yaşadım...”

(Aslen bir "Bergama'lı" olan Özcan'ın, Tarihi Kentler Birliği'nin "Kastamonu Bildirgesi" ile kararlaştırılan ilkeler paralelinde, Kastamonu'da ne kadar başarılı uygulamalar yapıldığının canlı kanıtı olan sunumu, katılımcıların hayranlığını ve övgülerini kazandı. Kastamonu'da ilde 534, ilçelerle birlikte 1177 adet tarihi yapı vardı. "Her Okula Bir Konak" projesi ile konaklar onarılıyor ve bir okula bağlanarak, bilgisayar, resim, v.d. yan etkinlikler burada düzenleniyordu. Şehir içindeki Kaya mezarları onarıma alınmıştı. Kurulan bir bilgi bankası ile, yapılan çalışmalar elektronik ortama aktarılıyordu. Küre'de Belören Köyü, eko-turizm amaçlı ele alınmış, eski köy yaşantısı canlandırılıyordu. Sağlanan 30 kişilik bir otobüs ile hergün bir okulun iki sınıfına 3 saatlik bir gezi düzenleniyor, öğrenciler tarihi ve kültürel mekanlara götürülüyordu. Bu etkinlik ile aynı günlerde İstanbul’da sürmekte olan Doğu Karadeniz Uluslar arası Seyahat ve Turizm Fuarı’nda (EMITT), “En Etkin Organizasyon ve İşbirliği Ödülü” de Kastamonu Valiliği’ne verilmişti... Bu başarılı sonuçlara o kadar da kolay ulaşılmadığını belirten Özcan, korumada karşılaştıkları güçlükleri şöyle grupladı: "Koruma Kurulları aşamasında zaman kaybı", "Restorasyon aşamasında, sıradan inşaatla aynı muamele görme yüzünden para kaybı", "Kullanım aşamasında; eski evlerde oturanlara verilmeyen teşvikler"...)

Fuat AKDOGAN, Kusadasi Belediye Baskani
"Bu panelde sunulan örnekleri doğrusu çok kıskandım. Demek ki, ÇEKÜL bizi yardıma değer bulmamış!"

Mehmet ERIŞ, Ödemiş Belediye Başkanı
"Bademli, Konaklı, Birgi, Kiraz... bütün bu yörelerde 'Çekül'den önce- Çekül'den sonra' diyebileceğimiz bir dönüşüm yaşadık. Üstelik Kuva-yı Milliye'nin ilk kurşununun atıldığı yer Ödemiş'in Çekül ailesinde hiç mimar yok. Ödemiş'te Arasta ile başladık korumaya. Nitekim, Alev Çoşkun da kitabında yazmıştır, Rumlar, heryeri yakıp yıkarken, 'burası ekmek parası kazanılan yerdi" diyerek çarşıyı yakmadan çekilmişlerdir..."
(Paneli yöneten Metin Sözen, burada bir saplama yapıyor: "Çarşı meselesi siyasetin önündedir. Türk kentlerinde kente sahip olmak için ticaret merkezi ile konut merkezi ele geçmiş olmalıdır")

Prof. Dr. Zeynep MERCANGÖZ, E.Ü. Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Ögretim Üyesi
"Kadı Kalesi kazısında üniversitemiz sivil-yerel işbirliğinin somut örneğini verdi. İçme suyumuzu ve yiyeceğimizi Ödemiş Belediyesi gönderdi, bunu unutamayız..."

Mithat KIRAYOGLU, Çekül Vakfi Baskan Vekili
"Yıllar önce Metin Hoca'nın peşine takılıp Safranbolu'da onarımdan ilk sözettiğimizde insanlar karşı çıkmışlardı... Bıkmadan devam ettik. Şimdi düşünüyorum da acaba Kula mı zengin, Kuşadası mı? Biz şimdi hasat zamanını yaşıyoruz... Hazır, büyüme hızı da düşmüşken, diyorum ki, şöyle bir ortalığı iyice toplasak..."

Hasan ÖZGEN, Çekül Vakfi Yönetim Kurulu Üyesi
“Bizim, korumada kamu-yerel-sivil işbirliği derken kasdettiğimiz ‘kamu’; ‘devlet’ demek değil, devletin ve toplumun karşılıklı görevlerini yeniden inşa ettikleri alandır. ‘Yerel’, yerel dinamiklerin yeniden inşaı ve güçbirliğine katılımıdır. Sivil ise ‘başıbozuk’, ‘resmi olmayan’ değil, katılımcılığı ve etkileşimi teşvik eden güçtür. Sonuçta, eskimiş kavramlardan kurtulmak ve hayatı savunmak zorundayız, çünkü artık gerileyecek bir yer kalmadı...”

Metin Sözen, oturumu kapatırken, "Kapıdan çıktığınız zaman, yurttaşlık bilinci açısından, bilincinizin nereden nereye taşındığı önemli..." diyor...
18:00 SERGİ AÇILISI
YER: Belediye Giris Holü
Bursa- Bergama- Kuşadasi Koruma Projelerinden Örnekler
Kuşadasi Nostalji Resimleri Sergisi Ticaret Odasi
Geçmis Zaman Olur ki ... KUSADASI- Savaş KELEŞ

7 Nisan 2002 Pazar, TUSAN OTEL TOPLANTI SALONU

ÇEKÜL VAKFI EGE BÖLGESI DANIŞMA KURULU TOPLANTISI

“DOĞAL ÇEVRENİN KORUNMASI, KÜLTÜREL ÇEVRENIN KORUNMASI, EĞİTİM, ÖRGÜTLENME, TANITIM”
Mithat KIRAYOGLU, ÇEKÜL Vakfi Baskan Vekili
Kırayoğlu, ÇEKÜl'ün kuruluş öyküsü ve ilkelerinden sözetttiği konuşmasında, bu ilkelerden belli başlılarını şöyle sundu:
* İletişim kopukluklarını gidermek için, etkinliklerde kopan kuşakları bir araya getirmek,
* Sırtını devlete ve holdinglere dayamamak,
* Eylem üretmek, ürettiğini söylemek ve paylaşmak,
* Üniversitelerle, kamu-yerel, sivil toplum örgütleri ile işbirliği,
* Koruma -yaşatma dengesi ve işlev verme...
Kırayoğlu ayrıca, ÇEKÜL'ün konumunun da "radikal" ya da "sürdürülebilir" ikilemi bağlamında tartışılmasından yana olduğunu vurguladı.

Hasan ÖZGEN, ÇEKÜL Vakfi Yönetim Kurulu Üyesi
"Önce şu soruyu kendimize soralım: Ben kimim? Biz kimiz? Bu soruların hazır yanıtları hep vardır, bunlara 'üst kimlik dayatması' denir. Aslında bütün kültürler önyargılıdır. Ayrıca bütün kültürler, sandıklarında birer 'suç tarihi' de taşırlar. Hiçbir tarih, hiçbir demokrasi, 'kendi suç tarihi' nden bağımsız olarak bu günlere gelmedi. İşte kültür tarihi yeniden yazılırken, önyargılardan arındırılmalı, mutlak kabul edilen tüm kavramlar sorgulanmalıdır! Adında 'tanıtım' da bulunan Çekül Vakfı'nın tanıtımda özen gösterdiği ilkelerden bir budur. Tarihi belgelerken, etik, nesnel olmak..."

Avniye TANSUĞ, ÇEKÜL Vakfi Iletişim Danışmanı
"Hasan Özgen'in bıraktığı noktadan devam edip, özellikle 'küreselleşme' ve 'sürdürülebilirlik' kavramlarına zaman zaman farklı açılardan da bakılmasının yararlı olacağına inanıyorum. Böyle bakıldığında 'küreselleşen' şeylerden birinin 'kültürsüzlük', 'sürdürülebilen'in de 'yerine konması mümkün olmayan' kaynaklardan ziyade 'mevcut düzen' olduğu da söylenebilir. Bu bakış, duruşumuzu da biçimlendirmeli. Bilgi tüketen değil, üreten toplum olmak için yeni okur-yazarlık türlerine arkamızı dönmemeli, bireysel ve örgüt düzeyinde bilişim teknolojilerinin gereklerine uyarlanmalıyız. Biz ÇEKÜL'ü artık internet'te tanıtmayı seçtik. Klasik basın iletişimi yöntemleri, Çekül'ün anlatacaklarını bayatlatıyor. Kaldı ki, Türkiye'nin kendi isteği ile eklendiği 'e-Avrupa+' projesi de bu konuda bir 'seferberlik' gerektiriyor..."

Fügen SELVİTOPÇU, ÇEKÜL Vakfi Izmir Temsilcisi
ÇEKÜL İzmir temsilcisi Selvitopçu', kültür mirası ve çevre koruma alanlarında yürüttükleri çalışmaları özetlediği konuşmasında genel olarak karşılaştıkları şu güçlüklerin altını çizdi:
- Bilgiyi paylaşmama eğilimi (Özellikle üniversitelerde daha önce yapıldığı bilinen rölöve ve restorasyon çalışmalarına ulaşılamaması gibi)
- Yer sorunu (Örgütlenmenin tek bir "lokal"de olmamasının yarattığı bazı malzeme sorunları)
- Görüş ve söylem birliği
- Kamu-yerel-sivil birlikteliğinin kurulmasının her zaman kolay olmayışı.
Selvitopu, 22 Nisan Dünya Günü konusunda bölgede çok katılımcı bir ortam olduğunu ve yaklaşan Dünya Günü için de yeni etkinlikler planladıklarını açıkladı.

Bülent TURAN, ÇEKÜL Vakfi Ege Bölge Koordinatörü
"Düşünce tarihinin doğum yeri, dünyaya farklı bakanların, farklı olma çabalarının coğrafyası, felsefenin ve bilimin beşiği, üzerinde binlerce yıllık uygarlıkların üst üste kurulmasından yorgun düşmüş Batı Anadolu coğrafyasındaki kültürlerin taşıyıcısı dünya uygarlıklarını yaratanların mirasçısı ve torunları olarak 'İyi kentli, İyi yurttaş, İyi dünyalı' olma yolunda; doğru bilgiden bilince ve örgütlenmeye giden yolda, dünya önünde diğerlerinden farklı durduğumuzu ve farklı bir sorumluluk taşıdığımızın bilincindeyiz.
Bu kapsamda, üçüncü bin yıla girişten bu yana, ÇEKÜL Vakfı Batı Anadolu Bölgesi çalışmalarını ve hedeflerimizi açıklamak istiyorum" diyerek başladığı konuşmasında, Bülent Turan Ege Bölgesi'ndeki havza boyutunda koruma projelerini şöyle grupladı:
- Bakırçay Havzası
- Gediz (Manisa - Kula )
- Yarımada
- Küçük Menderes
- Büyük Menderes
- Muğla
Turan, daha sonra (tam metnini bize ilettiği için ve önemli olduğundan özetlemeden yayınladığımız) aşağıdaki bölge raporunu sundu:

İZMİR
* ÇEKÜL’ün kent-havza-bölge-ülke ölçeğinde tasarım-uygulama çalışmaları kapsamında İzmir odaklı Batı Anadolu bölge etkinliklerinin 2002 yılında da kısa-orta-uzun dönemli bir çerçevede sürdürülmesi çalışmaları yürütülmektedir..
* Bu doğrultuda İzmir merkezde başlatılan bir dizi girişimin zaman içinde yön değiştirmesi ve özverili çabaların göz ardı edilmesi dikkate alınarak, en kısa sürede gelinen durum çerçevesinde bazı kurum-kuruluş-kişilerle ilişkilerin yeniden değerlendirilmesi yapılmaktadır.
* Sonuçlanması geciken “İzmir Çevre Kültür Evi” ve "Batı Anadolu Araştırmaları Merkezi" girişimlerinin somut bir çizgiye taşınarak, gerçekçi yaklaşımlarla çözüme kavuşturulması çalışmaları ne yazık ki merkezi yönetimin belirsiz tavrıyla ileri bir tarihe ertelenmiş gibi görünse bile; Tarihi Aya Vukla Kilisesi (İzmir Eski Arkeoloji Müzesi) nin ÇEVRE ve KÜLTÜR amaçlı kullanımı doğrultusunda restore edilmesi girişimlerimiz sürmektedir.
* ÇEKÜL Ege Bölgesi Danışma Kurulu üyeleri başta olmak üzere, destek veren kurum-kuruluş-kişilerle, İzmir’de yapmayı düşündüğümüz hazırlık toplantısını bugün burada düzenlemiş bulunuyoruz. Kuşadası’na ilişkin düşünce ve birikimlerin ortaklaştırılması, olumlu uygulamaların desteklenmesi hedefli çalışmanın çok yönlü tasarlanmasında yolumuzu açacak olan bu toplantıya katılanlara ve katkı koyanlara teşekkür ediyorum.
* Urla’da da yarımada havzası ölçeğinde başlatılan örgütlenme çalışmalarının Çeşme, Alaçatı ve benzeri yerleri de içerecek biçimde yapılması, tüm girişimlerin duyurulması çalışmalarını hedeflemekteyiz.
* “Birgi/Çevre Kültür Evi” nin açılışı için ÇEKÜL İzmir Temsilciliği’nin görüşleri doğrultusunda bir programın hazırlanması ve açılış tarihinin belirlenmesi çalışmaları son aşamasına gelmiş olup, bu yaz açılışın yapılması gerçekleştirilecektir.
* Bölgedeki doğal-kültürel mirasın korunması konusunda tüm gelişmelerin İzmir odaklı sürdürülmesi ilke edinilmiştir.
BERGAMA
* Geciken Koruma Amaçlı İmar Planı’nın ÇEKÜL Vakfı tarafından tamamlanarak, Kültür Bakanlığı’ndan gerekli desteğin sağlanması ve Özel İdare kanalıyla sürecin hızlandırılması çalışmaları sürmekte olup bu konuda Bergama belediyesinin de girişimleri sürmektedir.
* Tarihi Kentler Birliği aracılığıyla Kültür Bakanlığı’na sunulan iyileştirilecek bölgelerle ilgili dosyanın sonuçlandırılması, 14 Eylül İlkokulu ve çevresinin çıkış noktası seçilmesi ve 14 Eylül İlkokulu avlusundaki tescilli yapının rölöve ve restorasyon projelerinin Bergama’da hazırlanması, restorasyonunun Özel İdare destekli bitirilmesi çalışmaları koordinatörlüğüm denetiminde Bergama Temsilcimiz tarafından sürdürülmektedir.
* Kız Meslek Lisesi’nin Özel İdare’ye devri gerçekleşmiş olup, “Çevre Kültür Evi” olarak değerlendirilmesi amaçlı restorasyon için gereken maddi destek İzmir Valiliğine aktarılmıştır.
* Toprak altında bulunan 30 bin kişilik tiyatro, antik tiyatro ve yakın çevresinin kamulaştırılarak koruma altına alınması ve daha sonra kurtarma kazılarının yapılması hedeflenmiştir.
* Bazilika’nın çevresindeki Topçu Kışlası’nı içeren alanda yapılması düşünülen Kuzey Turizm Vadisi Uluslararası Proje Yarışması için ilgili kuruluşlardan destek istenerek kısa süre içinde alana ilişkin yarışmanın başlatılması planlanmaktadır.
* Eski Bergama Lisesi Binası’nın Belediye ve Kent Tarihi Müzesi olarak değerlendirilmesi yolunda girişimler belediyenin girişimleriyle başlatılacaktır.
* Geleneksel özelliklerini koruyan bir evin Bergama Evi olarak donatılması, halka açılması ve bir odasının Osman Bayatlı’nın anısına eşyalarıyla düzenlenmesi projesini Bergama belediyesi gündemine almıştır.
* Kentin geleneksel dokusunu vurgulayacak bir gezi güzergahı saptanarak kültürel turizm için ilk hazırlıkların yapılması ve bu doğrultuda Turizm Bakanlığı’ndan destek istenmesi çalışmalarımız başlatılacaktır.
* 31 Aralık 2001 tarihine kadar Bergama’daki tarihsel dokunun iyileştirilmesi çalışmalarının sonuçlarının yılbaşında geniş kitlelere duyurulması, bu amaçla ÇEKÜL ile birlikte özel tanıtım malzemesi üretilmesi çalışmaları sonuçlandırılmış olup, basılı ve görsel çalışmalar belediye tarafından yaptırılmıştır.
BORNOVA
* ÇEKÜL İzmir Birimi olarak, Bornova üzerine bugüne kadar yapılan saptama çalışmalarından başlayarak tüm bilimsel verilerin ayrıntılı derlenmesi çalışmaları İzmir temsilciliğimizce yürütülecektir.
* Ege Üniversitesi’nin varlığı dikkate alınarak, ilginç geleneksel konutların belirlenmesi ve yeni işlevlerle donatılmak üzere ilgili kurumlara önerilmesi çalışmalarının bu yıl içinde başlanması hedeflenmektedir.
* Bornova’da “kültürel gezi yolu” belirlenerek, bugüne kadar tek örneklere dayalı çabaların bir akış ve bütünlüğe kavuşturulması çalışmaları orta vadeli hedefler programına alınmıştır.
* Kamu elinde bulunan tarihi yapıların bahçeleriyle birlikte yeniden incelenmesi ve sağlıklı değerlendirilmesi için öneri geliştirilmesi için İzmir temsilciliğimiz girişimlerde bulunacaktır.
* ÇEKÜL tarafından çağrıyı da içeren “Niçin Bornova?” başlıklı bir broşür hazırlanarak, doğal-kültürel çevre bütünlüğünün öneminin vurgulanması ve bu amaçla bir “ÇEKÜL Bornova Grubu” oluşturulması için girişimlerimiz başlatılacaktır.
BUCA
* Dokuz Eylül Üniversitesi’yle işbirliği içinde, tüm birikimlerin derlenerek Buca’nın bir üniversite kenti kimliğine ulaşması için proje geliştirilmesi, gelişen ortamın yönlendirilmesi hedeflenmektedir.
* Öncelikli bir yapı adası seçilmesi ve mülkiyetler belirlenerek öğrencilerin seçilen alandaki geleneksel konutlarda kalabilecekleri özel mekanlar yaratılması projesi başlatılacaktır.
* Belirlenen alanda “Çevre Kültür Evi” olarak bir yapı seçilerek, özellikle öğrencilerde kent bilincinin yaratılması için bu yapının işlevlendirilmesi amaçlanmaktadır.
* Seçilen yapı adasında bir sokağın özel kent mobilyalarıyla donatılarak, Buca bütününe örnek oluşturulması düşünülmektedir.
* Yıkıma bırakılmış büyük konutların bahçeleriyle birlikte değerlendirilmek üzere saptanması ve kamu kurumlarına önerilmesi çalışmaları yapılacaktır.
* Tüm bu amaçları içeren bir ÇEKÜL broşürü hazırlanarak geniş kesimlere çağrı yapılacaktır.
SELÇUK
* Belediye Başkanı Hüseyin Vefa Ülgür’ün ÇEKÜL’den destek istekleri doğrultusunda ÇEKÜL Bölge koordinatörü Bülent Turan’ın hazırlayacağı rapor ışığında kent meydanında yer alan geleneksel mimariye sahip bir konut saptanmış olup, “Çevre Kültür Evi” olarak kamu-yerel-sivil birlikteliğine dayalı yaşama geçirilmesi amacıyla 2002 yılı içinde restorasyon çalışmaları başlatılması hedeflenmektedir.
* Çevrede Şirince ve diğer yerleşme yerleriyle ilgili ÇEKÜL üyelerinin özverili çabalarının Şirince’de olduğu gibi farklı yöne kaymasının önlenerek, desteklerin belirli bir protokol ve program içinde sürdürülmesi ilke edinilmiştir.
KUŞADASI
* Hazırlanan protokol örneğinin gözden geçirilerek zaman yitirilmeden işlemlerin başlatılması ve olumlu örneklerin çoğaltılması amacıyla kamu yerel sivil özel birlikteliği sağlanması yolundaki girişimlerimizin sonucu beklenmektedir.
* Seçilen sokakların ve evlerin iyileştirilmesinin gerçekleştirilmesi için bir uygulama planı yapılması ve bütüncül bir yaklaşımla koruma yaşatma projesini hayat geçirme çalışmalarına hız verilecektir.
* ÇEKÜL temsilcilerinin, Yüksek Danışma Kurulu üyelerinin ve yerel yönetim ilgililerinin katılacağı toplantı bu hafta Kuşadası'nda düzenlenmiş olup, bilgi-birikim akışını sağlama amaçlı olarak düzenlenmesi gerçekleştirilmiş, ortak hedeflerin belirlenmesi çalışmalarının sonuna gelinmiştir.
SÖKE
* Ön çalışma raporunun ışığında Belediye Başkanı ile görüşülerek kentin tümünün korunması siyasetinin saptanması, gerekli planların hazırlanmasında ÇEKÜL’ün destek vermesi düşünülmekte; yerel yönetimden bu konuya ilişkin yaklaşımlarının tespiti çalışması yapılmaktadır.
KULA
* Kula'da kentsel sit alanında bugüne kadar yapılmış ve arşivlerde kalmış olan tüm çalışmaların uygulamaya geçirilmesi,
* Yunus Emre Caddesinin iyileştirilmesi,
* Çukur Çeşme'nin ve kapatılmış olan diğer yer altı çeşmelerinin gün ışığına çıkarılması,
* Çarşı girişi kent meydanının düzenlenmesi, bu meydanda oluşturulacak park içinde "Yunus Emre - Taptuk Emre ve Şehit Mehmetçik Heykeli"nin yapılması,
* Sakarya mektebinin restorasyonu,
* Zafer İlkokulunun restore edilerek kültür amaçlı kullanımının sağlanması,
* Kurşunlu cami gibi anıtsal yapıların yarım kalan ve kalitesiz restorasyonlarının gözden geçirilerek sahiplenilmesi ve en iyi şekilde sonuçlandırılması,
* Çarşı Hamamı'nın, hanların ve arastaların restore edilerek tekrar yaşamalarının sağlanması,
* Dünya Kenti olma potansiyeline sahip büyük bir kültür birikimine sahip bu kentimizin korunarak yaşatılması, tanıtımı ve turizm olanaklarının artırılması amacıyla çalışmalar başlatılmış olup, öncelikle belediye bünyesinde "Restorasyon Birimi" kuruluşu yapılarak, ÇEKÜL Vakfı Ege Bölge koordinatörünün denetimi ve yürütücülüğünde hızla çalışmalara başlanmıştır.
* Önümüzdeki sonbaharda bir "KULA SEMPOZYUMU" yapılması planlanmış olup, sempozyum düzenleme ve değerlendirme komiteleri çalışmalarına başlamıştır.
* Halkın katkısı ve ilgisiyle "Yerel ve Sözlü Tarih" çalışmalarına bilimsel denetim ve yönlendirme altında başlanmıştır. Tüm bu çalışmalar; Kula Belediyesi, İl Kültür Müdürlüğü, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir Rölöve ve Anıtlar Müdürlüğü, Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu Müdürlüğü, Kulalılar ve Kulayı Sevenler Derneği ile halkın da katılımıyla ortaklaşılarak sürdürülmektedir.

Mine Dinç, ÇEKÜL Söke Temsilcisi
Dinç, 2 No'lu Koruma Kurulu ve Söke Belediyesi ile işbirliği içinde, Kemalpaşa Mahallesi üzerinde sürdürelen çalışmalardan sözetti.

Bülent Şahin, ÇEKÜL Bergama Temsilcisi
"Bu toplantılarda yaptılan iletişim, kafamızda yeni dosyalar açılmasına yol açtı... Mesela elektronik iletişime ağırlık verilmesi bunlardan biri... Bir diğeri halkın katılımının önemi. Bizim belediye başkanımız mimar olduğu için iletişim sorunu yok, fakat böyle olmayan koruma projelerinde, bürokrasi sorununu aşması için her hal-ü-karda restorasyon ekibine yetki verilmeli."

Nilüfer Öztürk, ÇEKÜL Aydın Temsilcisi
Dünya Gazetesi'nin seçtiği "2001'in En Başarılı Kadınları"ndan biri olan Mimar Öztürk, çalışmalarına, Milli Eğitim Müdürlüğü arşivindeki eski Aydın fotoğrafları ile bu fotoğraflardaki yerlerin bugünkü durumlarını da gösteren yenilerini bir araya getirdikleri bir albümle yola çıktıklarını, sonra Kavaklı'ya geçerek iyileştirme çalışmalarına başladıklarını anlattı. Öztürk, Aydın'ın 200 kişilik Kent Konseyi'nde ÇEKÜL'ün de "Tarım ve Çevre" sektöründe görev aldığını belirtti.

Meral Oğuz, ÇEKÜL Muğla Temsilcisi
2,5 yıldır Muğla'da olduğunu belirten Oğuz, Muğla'daki tarihi doku kurtarılmadığı sürece, Bodrum ve Marmaris'in gölgesinde ve "anlamsız" bir kent olarak kalacağını belirttiği Muğla'da Çekül'ün başlattığı Arasta ve Özbekler Evi projelerinden sözetti. Öztürk de "kamu-yerel-sivil" birlikteliğinin her zaman aynı kolaylıkta kurulmadığını söyledi.

Dr. Ayşe Şerifoğlu, ÇEKÜL Kuşadası Temsilcisi
Ege Bölgesi toplantılarının mimarlarından, Kimya Mühendisi Dr. Şerifoğlu, Kuşadası Belediyesi'nin koruma yönündeki değişime ne kadar hazır olduğunu vurguladı. Aslında bu dönemin, 2000 yılında Kuşadası'nda yapılan sempozyumun ardından başladığını belirtti.

Feyzullah Özcan, Kastamonu Vali Yardımcısı
Toplantıdan ayrılmak zorunda olan Özcan, Selvitopçu ve Öztürk'ün altını çizdiği "birliktelikler-işbirlikleri" konusuna değinerek, Midyat Kaymakamı iken, kendisini bu alandaki çalışmalara dahil olamaya davet eden ÇEKÜL Midyat temsilcisi Nevin Soyukaya'yı örnek verdi ve "belki de bir gönüllü avcılığına çıkmak gerek" dedi.

Dr. Arif Tarım, ÇEKÜL Birgi Temsilcisi
Tarım, 1995'te Ödemiş'te Birgi için birleşen 17 kişinin "hala bir arada ve bu yolda mücadele içinde" olduklarını belirtti. Dr. Tarım, "ABD silahı ile, Japonya teknolojisi ile, Çin nüfusu ile dünyaya nasıl hakim oluyorsa, biz de kültürümüz ile dünyaya sözümüzü dinletebiliriz" dedi.

Dr. Nadide Güntel, BİRGİ Temsilcisi
Birgi Temsilcisi Güntel, aktif çalışmaya "İncir Nasıl Pazarlanır?" paneli ile başladıkları Birgi'de halkın önce yadırgayıp, bazı politik olumsuz propagandalara kapılıp, ÇEKÜL'ü dışladığını, sonra yavaş yavaş işbirliğine girdiğini anlattı. Bu konuda Ödemiş Belediyesi'nden aldıkları desteği vurguladı.
(Avniye Tansuğ, Güntel'in "incir" meselesi ile ilgili olarak, gelişmemiş yöreleri internet üzerinde örgütleyen, Hindistan'daki "Warana Bağlı Köyler" projesi başarı örneğini hatırlattı).

Mehmet Ata Tansuğ, ÇEKÜL Yüksek Danışma Kurulu Üyesi
"Bir tehlikeye dikkat edilmeli, Ege bölgesindeki turizm hareketi 40 yıl önce başladığında, sanayi toplumunun önerdiği kitle turizmi koşullarına uygun bir gelişme gösterdi. Günümüzde bilgi toplumuna geçişte, turizmin çerçevesi de değişti. Kültürel turizme uygun koşulların yaratılması gerekiyor. Bu doğal gelişim de, geçmiş dönem yapılanmasının sonucu olan tur operatörlerinin kontrolu altında tuttuğu bugünkü piyasa koşulları ile kent halkımızın çıkarları çelişmekte ve dolayısı ile yeni yapılanmada yerel yönetimlerimiz tarihsel kent varlıklarımızı ortaya çıkaran ve bunları tüketim toplumunun alışkanlıklarının ötesinde, gerek yurttaşlarımıza, gerekse dünya vatandaşlarına açmak durumundadır. Bu zor dönemde uzun erimli yapılanmanın getirdiği karmaşıklığı aşmanın bir çatışma noktasında bulunuyoruz... Herkese kolay gelsin..." dedi.

Prof. Dr. Metin Sözen, "Dile getirilen tüm sorunları not aldım" diyerek, temsilciler arasında yeniden bir işbölümü yaptığı toplantıyı kapatrken, herkesi Dünya Günü 2002 için kendi bölgelerinde etkinlikler düzenlemeye, yakın çevrede olanları da Mudanya'daki Dünya Günü'nde buluşmaya davet etti.

Kerem Kırayoğlu kamerasından "Ege Koruma Toplantıları-I" Resimleri burada...

Bu haber ile ilgili diğer internet bağlantıları:
Yerel yönetimler:
Yerel.net.tr
Genel
Genel...
Kordon Derneği
Kordon
Yönetmen Hasan Özgen'in diğer belgesel çalışmaları:
Nobetci Ajans- FILMTEL- Belgeseller

BERGAMA

Belediye:
Belediye
Bergama Belediyesi İletişim Sorumlusu Ferit Özcan, e-postası
Bergama örenyerleri listesi:
Ören yerleri

Bergama- Allianoi tartışması :
Kültür Bakanlığı Görüşü
Su İçinde Allianoi sergisi
Radikal'den bir haber
Zeynep Oral yazısı
uluslararası kermes

MUĞLA Evleri
Muğla

KUŞADASI

Belediye:
Belediye

UNESCO
Unesco'da Kuşadası
Unecso

Kuşadası.net
Kuşadası.com

BİRGİ
Belediye:
Belediye
Birgi (İng.)

Çakırağa Konağı:
Konak

KULA
Belediye:
Belediye

---