Pazartesi, Ağustos 27, 2001

Sivas-Divriği Kültür Havzası’nda Tarihsel Sorumluluk...

2000 yılında Sivas ve Divriği’de kamu-yerel-sivil-özel kesimlerin ortak çabalarına dayalı başlatılan “Sivas-Divriği Kültür Havzası’nın Kurtarılması-Yaşatılması-Tanıtılması Projesi,” hızla olumlu sonuçlara yöneliyor. Sivas-Divriği Havzası’nda kısa sürede genişleyerek oluşan katılım ve dayanışma ortamı, zengin doğal-kültürel-tarihsel mirası korumada umut verici gelişmelere de zemin oluşturuyor. 

ÇEKÜL Vakfı eşgüdümünde sürdürülen çalışmalar, çeşitli kentlerdeki duyarlı Divriği ve Sivaslılar, ilgili bakanlıklar, üniversiteler, kamu kurumları, özel ve sivil kesimden de geniş bir katılımla somut sonuçları içeren gelişmelere gündem olmayı sürdürecek...


Bu haberin devamını okumak için lütfen tıklayınız!...

Projeyle ilgili çalışmalar ve ayrıntılı bilgi için: lütfen tıklayınız
(Bu bağlantılar kopuk/ Araştırılacak)


Cuma, Ağustos 10, 2001

Akseki Yaz Okulu: 15-24 Temmuz 2001 - Akseki


Resmi daha büyük görmek için lütfen tıklayın

Akseki, ÇEKÜL’ün 7 Bölge 7 Kent projesinin Akdeniz bölgesindeki kenti. 7 Bölge 7 Kent projesi, kentlerdeki kültürel dokuyu ayakta tutmak ve çevresindeki doğal zengiliği korumak amacıyla 1998 yılında başlatılmış. Hedef ise, 7 kenti katlar halinde çoğaltarak Türkiye’nin her kentini koruma altına almak.
Resmi daha büyük görmek için lütfen tıklayın
Proje kapsamında kentlerde, “Çevre ve Kültür evleri”nin restorasyon çalışmaları ve restorasyonu biten evlerin iç donanımları devam ederken, projeleri havza boyutuna taşıma çabalarında da aşamalar kaydediliyor.
Resmi daha büyük görmek için lütfen tıklayın
Restorasyon projelerinin çıkış noktaları sayılan röleve çalışmaları, yaz okullarında uzman mimarların gözetimi altında mimarlık ve restorasyon öğrencileri tarafından yürütülmekte. Her yıl olduğu gibi bu yıl da Akseki ve Birgi’de mimarlık yaz okulları yapıldı. Divriği ve Kemaliye ise bu sene ilk kez öğrencilere ev sahipliği yapacak.

Akseki Yaz Okulu, bu sene Isparta Üniversitesi Mimarlık Öğrencileri ve Safranbolu Meslek Yüksek Okulu restorasyon bölümü öğrencilerini ağırladı. Öğrenciler, Antalya Mimarlar Odası, ÇEKÜL vakfı ve sekiz uzman mimar gözetimi altında röleve çalışmalarını tamamladılar. 15- 24 Temmuz arasında gerçekleştirilen yaz okulu, bir yıl önce Anadolu Üniversitesi ve Akdeniz Üniversitesinin yapmış olduğu çalışmaların devamı niteliğinde idi. Yaz okulu, ÇEKÜL Yüksek Danışma Kurulu üyelerinden ve Antalya ÇEKÜL temsilcisi mimar Recep Esengil’in ve mimar Mine Kaya’nın gönüllü destekleri ve liderliğinde gerçekleştirildi.
Resmi daha büyük görmek için lütfen tıklayın


Sarıhacılar’a ziyaretçi akını

4 Ağustos 2001

Akseki yaz okulunun ardından çoğu İstanbul’da yaşayan Sarıhacılar köyü sakinleri yıllar sonra köylerine bir ziyaret gerçekleştirdiler. 4 Ağustos günü üç yüze yakın ziyaretçiyi ağırlayan köyün eski sakinlerine, Ömer Doruk Tesislerinde yemek ikram edildi. ÇEKÜL vakfı Antalya temsilcisi Recep Esengil ve Mine Kaya, ziyaretçilere köy ve havzada yapılan çalışmalar hakkında bilgi verdiler.

Bilindiği gibi Sarıhacılar köyü, Akseki- İbradı havzası içinde kültürel bakımdan önemli bir yere sahip olmakla birlikte yıllardır terk edilmiş durumda. Köy, ÇEKÜL’ün girişimleri ile sahiplerine ve ziyaretçilere cazip hale getirilerek koruma altına alınmaya çalışılıyor.


Sarıhacılar köyü irtibat için: İrfan Çömezoğlu (tel: 0216 336 1601)

Yazan: Zeynep Boratav,
Çekül Vakfı Genel Koordinatörü


Below is the English outline of the same post:

Report from CEKUL, Foundation for Protection and Promotion of the Environmental and Cultural Heritage
August 2001, Istanbul- Turkey

By Zeynep Boratav, General Co-ordinator
E-Mail: koordinator@cekulvakfi.orgr.tr
http//:www.cekulvakfi.org.tr


Akseki Architectural Summer School

Akseki, located in Southern Anatolia is one of endangered traditional architectural urban fabric in Turkey. The city is a part of “7 Regions 7 Cities” project of ÇEKÜL- a long-term project intends an integral program for the conservation of the urban architectural heritage as well as the natural resources.

As in each year the city hosts various students throughout Turkey, this year Akseki Summer School hosted students from Isparta Suleyman Demirel Architectural Department and Safranbolu Technical High School Restoration Department. Accompanied with the students, eight architects were in town for supervision of the works.

Major drawings and initial measurements considered as an introductory part for the restoration were done by the young volunteers and conducted by Antalya City Chamber of Architects and CEKUL Foundation.

Akseki District Governership, Akdeniz University and Akseki Municipality have given technical and financial support to the summer school. The works were based on last years studies done by Anadolu University Art History Department.




Salı, Temmuz 10, 2001

BİRGİ ÇEKÜL KÜLTÜR EVİ...

Birgi'deki Çekül Kültür Evi'nin restorasyon çalışmaları tamamlandı. Çekül Genel Sekreteri Betül Sözen'in çektiği bu resim, yapının son durumunu gösteriyor. Şimdi Birgi'li kadınlar kolları sıvayıp, evin içini "halletmeye" çalışıyorlar. Perdeler örüyorlar, iğne oyaları yapıyorlar, göznuru ve el emeği ile yapıyı canlandırmak için çalışıyorlar... (Onlar büyük bir özveri ve heyecanla yaptıkları bu işler sırasında çekilmiş resimlerinin de yayınlanmasını pek istemedikleri için bu görüntüleri Betül Hanım'dan alamıyoruz!)

Peki, Birgi Kültür Evi'nin bir odasına da siz yardım etmek ister misiniz? ( Telefonumuz: 212-249 6464 ! )

Birgi hakkında...

Birgi; İÖ 7.yüzyılda kurulmuş. Lydia'lılar bu beldeye “Zeus’un kutsal yeri" anlamına gelen "Dios Hieroon" adını vermişler. İÖ 6 yüzyılda Perslerin eline geçmiş ve “yeşil bir yer” olarak anılmış... Romalılar ve Bizanslılar da tıpkı kendilerinden önceki uygarlıklar gibi, Birgi’ deki doğanın tılsımından etkilenerek, burayı “İsa’nın kutsal şehri” ilan etmişler. 1307 yılında Aydınoğulları ile Birgi bir Anadolu kenti olarak kültür tarihimizdeki yerini almış...

ÇEKÜL Vakfı, İzmir Valiliği, Birgi Belediyesi ve Mimar Sinan Üniversitesi iş birliğiyle Küçük Menderes Havzası içerisinde Birgi beldesinin kaybolmakta olan doğal ve kültürel zenginliğini koruma çalışmalarını 1997 yılından beri sürdürmekte...

"ÇEKÜL/ Birgi Çevre Kültür Evi", bu ortak yaklaşım doğrultusunda oluşturulan bir proje. Bölgenin kültür merkezi haline getirilecek "Kültür Evi"nin amacı, beldenin doğal ve kültürel zenginliğini koruma çalışmalarının bu merkezden yönetilmesini sağlamak. Daha önemlisi, yerel katılımcılarla beraber beldenin, incir yetiştiriciliği ve ipek dokumacılığı gibi yerel faaliyetlerini canlandırmak, -Organik Tarım, Kültürel Turizm ve İleri Teknoloji konuları başta olmak üzere- gençlere ve kadınlara yönelik eğitim ve kültür programları geliştirmek ve uygulamak, üretimi teşvik etmek...

Birgi Çevre Kültür Evi’nin açılışı bu yıl içerisinde yapılacak.



2001 Temmuz: Tansuğ'ların Tokat Ziyaretinden...

Tokat'tan görüntüler...


Amasya Sempozyumu biterken, ÇEKÜL'den Avniye ve Mehmet Tansuğ, Metin Hoca'nın "Buraya kadar gelmişken, siz Tokat'a da bir uzanın, bakalım neler yapabiliriz, tesbitler yapın!" talimatı üzerine Tokat'a gitmişlerdi... Orada, Çekül Temsilcisi, İl Özel İdare yöneticilerinden Adnan Şahin'le kentte bir tur attılar. (Bu resimleri de dijital kameraların henüz ülkemizde yaygınlaşmadığı yıllarda, oldukça ilkel bir dijital kamera ile çektiler... Daha doğrusu Milliyet gazetesinin kuponla verdiği bir "siyah kutucuk" ile!)

İlk sivil Kent Senatosu'nun kurulduğu Tokat'taki tarihi doku, gerek ev/bina sayısı, gerekse yapıların taşıdıkları özellikler açısından Amasya ve Çorum'dan kat be kat fazla... Bu yüzden Tokat'lılar çok şanslı. Ancak, onların bu şanslarının farkına daha iyi varmaları için, galiba önce "büyükşehir"lerin, ve basının farketmesi gerekiyor Tokat'ı...

Arka plandaki ahşap çokgen kubbeli cami pek çok benzeri gibi hala yaşamını sürdürüyor...





Bu "Yüksek Kahve" denilen tarihi kahve:


Yüksek Kahve cepheden:

2001 Temmuz: ÇEKÜL Çorum Ziyareti

Çorum'a yapılan ziyaretten görüntüler:


Çorum Valisi ve Çorum Çevre Vakfı Başkanı Sayın Atıl Uzelgün ile birlikte Hitit Festivali'nin başladığı gün, onarılarak hayata geçirilecek bir eski Çorum Konağı ziyaret ediliyor... Şu anda İndirkaş ailesinde bulunan konak, eski Çorumlulardan Bilal'lere ait...

Daha içeri bile girilmeden konak bahçesindeki "Haymalık" denilen bölüm, grubun alabildiğine ilgisini çekiyor:

Metin Hoca, bu esnada iki ayrı fotoğraf makinesi ile hızla resim çekmekte... (Makinelerin biri ne yazık ki Istanbul'a gelmeden kayboldu)

Bu bir enerji tasarrufu inceliği. Kandil önüne konduğu camdan iki odayı birden aydınlatıyor...

Şimdiki "ebeveyn banyosu" eski Türk evinde böylesine incelikli düşünülmüş:

20 - 22 Temmuz: Amasya Sempozyumu - Diğer görüntüler

Sempozyum'un açılış konuşmalarından sonuncusunu Amasyalıların çok sevdiği Sayın Kemal Nehrozoğlu yapıyor:


Çekül Amasya Temsilciliğinde, Başkan Prof. Dr. Metin Sözen ile bir ara toplantı...


Sempozyum'un kapanışı...

Pazartesi, Temmuz 09, 2001

Kastamonu Uçurtma Şenliği - Zeynep Boratav'ın kaleminden...


10 Haziran 2001


Zeynep Boratav

Koordinatör


e-posta: koordinator@cekulvakfi.org.tr

Ali Akdamar'ın 'dicitıl' kamerasından!



ÇEKÜL Vakfı Kastamonu temsilciliği tarafından bu yıl ilki düzenlenen uçurtma şenliği 10 Haziranda Kastamonu’nun Uzunyazı mevkiinde gerçekleşti. Havaalanı olarak planlanan yerin yanında alabildiğine yeşil ve etrafı ağaçlık olan alan şenlik için beşbin kişiyi ağırladı.

Uluslar arası bir organizasyonu aratmayan titizlik ve ciddiyette altyapısı hazırlanan etkinlik için ÇEKÜL temsilcilerine Kastamonu Valiliği başta olmak üzere, Kastamonu Belediyesi, Jandarma İl Teşkilatı, Kastamonu Eğitim Fakültesi, Kastamonu Meslek Lisesi ve diğer yerel kurum ve kuruluşlar ve sivil insiyatifler destek verdi. Şenliğe mali destek ise, Reis Gıda, Bülbüloğlu, Ramsey, Öz Ye-Ye Kuruyemiş, Kastamonu Holding, Özel Uğur Hastanesi, NSY Mimar Mühendislik Ltd Şti, Menekşe Dershanesi’nden geldi.

Etkinlik duyuruları ve yarışma günler öncesinden şehrin çeşitli yerlerine ilanlar şeklinde ve yerel medya yolu ile yapıldı. Değişik uçurtma yapış tekniklerini anlatan web sitelerinin adresleri basın yolu ile dağıtıldı. Okullarda önceden duyurular yapıldı.

400 uçurtma ile sınırlı tutulan yarışma İlköğretim, lise ve büyükler olmak üzere üç kategoride gerçekleştirildi. Yarışmacılar üçerli ekipler halinde yarışmaya katıldılar. Yedi kişiden oluşan yarışma jürisi, uçurtmaların yapılış tekniğine, estetiğine ve yarışmacıların uçurma şekline göre puanlama yaptı. Uçurma tekniğinin ağırlıklı olduğu puanlama sırasında, estetiği mükemmel olan, ancak uçmakta güçlük çeken uçurtmalar daha az puan alabildiler. Bu uçurtmalar arasında Kastamonu ünlü konaklarını simgeleyen uçurtmalar da dikkat çekti. Bazı uçurtmaların üzerinde çevre ve doğayı korumaya yönelik mesajlar da güne anlam kattı.

Kastamonu Eğitim Fakültesi ve Meslek Okulu’ndan 15 ÇEKÜL Gönüllüsü saha temizliği, yarışma anonsları, müzik organizasyonu gibi görevlerde yer alırken, etkinlik sonunda uçurtmalarını havalandırmayı ihmal etmediler.

Bütünüyle sivil katılımın olduğu etkinlikte, yetişkinlerin çocuklardan daha hevesli olduğu gözlendi. Eski uçurtmalara özlem, yeni teknikle yapılmış olanları küçümseme, nesiller arası tatlı bir rekabet yarattı. Etkinliği, folklor gösterileri, rock müziği konseri, belediye bandosu konseri gösterileri zenginleştirdi. Saha kenarındaki standlarda, yöresel yemekler başta olmak üzere diğer yemekler, el sanatları ürünleri, ve belki bu tür etkinlikte en önemli yer tutan uçurtmalar sergilenerek satışa sunuldu.

Jüri, yarışma sonuçlarını değerlendirmek üzere toplandığı sırada, rüzgar şiddetlendi, tüm uçurtmalar havalara yükseldi. En yükseğe çıkan uçurtma, ipleri birbirine karışan uçurtmalar, uçurtmasının ipini bırakmadan ödülünü almak için standa gelen yarışmacı ve tüm uçurtmaların üzerinden uçurtmaları kıskanırcasına geçen uçak etkinlik sırasında göze takılanlardı.
Bu da tele takılanı!


Etkinlik, yarışmaya mali destek sağlayan kuruluşların cömert ödülleri ile noktalandı. Herkes güler yüzle ayrılırken, bir sonraki senenin hazırlıkları yapılmaya başlanmış, katılımın uluslar arası boyuta taşınması için girişimler başlatılmıştı bile.


Çarşamba, Haziran 20, 2001

Bir Haber: Çorum'da Neler Oluyor? Hitit Fesitvali'nde Mozart!...

Hitit Festivali'nde Mozart!...

(Kaynak: ntvmsnbc) - Hitit uygarlığının izlerini taşıyan Boğazkale Hattuşa ören yeri, 24 Haziran’da Orhan Şallıel’in yönettiği Bursa Bölge Senfoni Orkestrası ile İbrahim Yazıcı şefliğinde Devlet Çok Sesli Korosu’na ev sahipliği yapacak. Açık hava konserlerinde, Soprano Hülya Kazan, Romeo Juiletta Operası’ndan “Giulietta’nen Aryası”, Muammer Sun’un Cumhuriyet Film Müziği “Bozkırın Sesi”, Czardes Frustin Operatinden “Sylvia’nen Aryası”, Mozart’ın ünlü Sihirli Flüt Operası’ndan “Gece Kraliçesi Aryası”nı seslendirelecek. Tenor Taylan Memioğlu ise Haendel’in “comfort ye...Every Valley”, Mozart’ın “Vedrommi İntorno L’ombra dolente”, Nopoliten’in “Dicitencello Vuoie” adlı eserleriyle dinleyicilere müzik ziyafeti verecek.

MOĞOLLAR DA KONSER VERECEK

Festival kapsamında 25 Haziran’da, “Cumhuriyetin Hitit Uygarlığını Sahiplenişi” konulu panelin ardından Erkan Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu konser verecek. Şükriye Tutkun’un konseriyle 26 Haziran’da devam edecek festivalde, Kültür Bakanlığı Devlet Klasik Türk Müziği Korosu da sanatseverlerle buluşacak. Hititlerin başkenti Çorum’da, 27 Haziran’da Fethiye Güzel Sanatlar Derneği Türk Halk ve Türk Sanat Müziği, 28 Haziran’da Moğollar konseri ve Kültür Bakanlığı Devlet Halk Dansları Topluluğu’nun gösterisi sunulacak. Kültürel faaliyetlerin yanı sıra sportif aktivitelerle de renklendirilen festivalde, 30 Haziran’da, Go-Kart (otomobil yarışması) düzenlenecek. Festival, 1 Temmuz’da, Fahrettin Kerimov şefliğinde Borusan Oda Orkestrası’nın konseriyle sona erecek.




Salı, Haziran 19, 2001

Amasya Sempoyumu: Yeni Milenyum'da Geleneksel Çevreler / İlkeler ve Profesyonel Uygulamaların Tanımlanması

Amasya'dan neler oluyor?...

"Yeni Milenyum'da Geleneksel Çevreler / İlkeler ve Profesyonel Uygulamaların Tanımlanması" başlıklı uluslararası sempozyum 20 - 23 Haziran 2001 tarihlerinde Amasya'da başarıyla gerçekleştirildi. 

Amasya Valisi Sayın Hüseyin Poroy ve Belediye Başkanı Hüseyin Baş ve tüm Amasyalı'lar geleneksel Türk konukseverliğinin somut birer örneği idiler. Sempozyum tarihi ve kültürel dokunun doğru korunması konusunda, hem Amasya özelinde, hem dünya genelinde sunulan örneklerle katılımcılara yararlı oldu. (Bu konu ile ilgili resimleri yeni bir haberle birlikte yükleyeceğiz...) 
Aşağıda Sempozyumu düzenleyen IAPS - CSBE hakkında İng. bilgiler:

Second International Symposium of
IAPS-CSBE Network

TRADITIONAL ENVIRONMENTS IN A NEW MILLENNIUM:

Defining Principles and Professional Practice

Amasya - TURKEY, 20-23 June 2001



Symposium Venue :

University of 19 Mayıs, Faculty of Education
“19 Mayıs Üniversitesi, Eğitim Fakültesi”
Kemal Nehrozoğlu Caddesi,
Amasya
Scientific Board

Nur Akın Istanbul Technical University
William Bechhoefer University of Maryland,
Charles Correa Indian Institue of Architects
Nuran Zeren Gülersoy Istanbul Technical University
Peter Kellett University of Newcastle upon Tyne
Roderick Lawrence University of Geneva
Paul Oliver Oxford Brookes University
Amos Rapoport University of Wisconsin
Hülya Turgut Istanbul Technical University
Mete Ünügür Istanbul Technical University
Ferhan Yürekli Istanbul Technical University

Advisory Board

Hüseyin Poroy Governor of Amasya
Hüseyin Bas Mayor of Amasya
Hasan Şener I.T.U. Faculty of Architecture, Dean
Oktay Ekinci Chamber of Arch., President
Süha Özkan The Aga Khan Award for Architecture, Secretary General
Doğan Hasol YEM-The Building and Industry Center, Chairman

Organizing Commitee

Hülya Turgut Istanbul Technical University, Chair
Cem Beygo Istanbul Technical University
Çiğdem Eren Istanbul Technical University
Kutgün Eyüpgiller Istanbul Technical University
Göksenin Inalhan Istanbul Technical University
Kayhan Kavas Ministry of Internal Affairs
Erhan Özdemir, Governorship of Amasya
Handan Türkoglu Istanbul Technical University
Ali Kamil Yalçın Amasya Chamber of Arch.

Hülya Yürekli Istanbul Technical University
Competition Organiser
Aslıhan Şenel Istanbul Technical University
Cem Yardımcı Istanbul Technical University

Symposium Sponsors

Prime Ministrial Fund for the Promotion of Turkey
Ministry of Internal Affairs
Ministry of Public Work and Settlement
Ministry of Cultural Affairs
Governorship of Amasya
Municipality of Amasya
YEM -The Building and Industry Centre
The Aga Khan Award for Architecture
TUBA -Turkish Academy of Science



Convenors

IAPS -CSBE Network
AKTAV Foundation for the Protection and Education of Natural
and Cultural Heritage of Amasya City
ÇEKÜL Foundation for the Protection and Promotion of the
Environmental and Cultural Heritage
I.T.U. İstanbul Technical University - Faculty of Architecture

Correspondence
Prof.Dr. Hülya Turgut, Chair
Co-ordinator, IAPS-CSBE Network

Istanbul Technical University,
Faculty of Architecture,
Taskisla, Taksim 80191,
Istanbul, Turkey;

E-mail: space@itu.edu.tr
Fax: +90 212 251 48 95

Amasya Sempozyumu
TRADITIONAL ENVIRONMENTS IN A NEW MILLENNIUM
Defining Principles and Professional Practice
Amasya - TURKEY, 20-23 June 2001 - https://iaps-association.org/networks/culture-and-space/ 


Cumartesi, Haziran 16, 2001

7 Ağacın 7. Yaş pastası küçükler tarafından kesildi...


Kutlamadan notlar:

* Ağaçların sağlığının yerinde olduğu görüldü. Etraflarını kaplayan makiler, sapsarı çiçekleri çok hoş kokan katırtırnakları ile keyifleri yerinde idi.
* Demirciköy Muhtarı, İstanbul Orman Bölge Müdürü de Çekül Başkanı Prof. Dr. Metin Sözen ile birlikte kısa birer konuşma yaptılar.
Hakan töreni başlatıyor...





Demirciköy Muhtarı konuşurken, Sevinç de kamerasıyla tesbitlerde bulunuyor...

* 7. yaş pastası en genç doğaseverler (3,5 ve 7 yaşında) tarafından kesildi...


Fügen Opera Pastanesi'nin armağanı pastayı paylaşıma hazırlıyor.

Katılımcılar ve Metin Hoca...

Defne ile Zeynep, hasret gideriyor bu arada


* Öğle pikniği ormana 25 dakika mesafede bir göl kenarında yapıldı...

Bahsi geçen göl bu işte...

* Oraya gitmek için katılımcılar epeyce bir yürüdüler... Sonuçta Rehberimiz "Doğa Rehberi" Egemen idi!
Hava felaket sıcak ve nemli ama bozuntuya veren kim?

Her çıkışın bir düzlüğü de oluyor tabii, bazen!

Bu sevimli gençler kim mi? (Mouse'unuzu resmin üzerinde biraz tutun, görürsünüz!)

Hakan, Zeynep ve Egemen elbette, kim olacak?

Rayihası hala burnumuzda...

* Dönüşte bir çay molası verildi...

Çaylar poşette olmasına rağmen, epey yorgunluk giderdi...

* Bunlar da objektife takılanlar:



Bunu da kim görüp çekti yahu? Biz hiç böyle birşey görmedik... Allah allah...